Keine exakte Übersetzung gefunden für استقلالية النظام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch استقلالية النظام

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The independence of the judiciary is enshrined in the Constitution.
    واستقلال النظام القضائي مكرس في الدستور.
  • Favour the independence of the human rights special procedures system;
    تأييد استقلالية نظام الإجراءات الخاصة لحقوق الإنسان؛
  • - Strengthen the independence and authority of the national judicial system;
    - تعزيز استقلالية النظام القضائي الوطني وسلطته؛
  • The Council guarantees the integrity and independence of the system of special procedures.
    يكفل المجلس نزاهة واستقلالية نظام الإجراءات الخاصة.
  • Staff representatives are gravely concerned about the independence of the new justice system.
    يشعر ممثلو الموظفين بقلق بالغ إزاء استقلالية نظام العدل الجديد.
  • b) crimes against the Albanian independence and its constitutional order;
    (ب) جرائم ضد استقلال ألبانيا ونظامها الدستوري؛
  • There is also a direct link between impunity and the lack of independence of the judicial system of a country.
    وهنالك أيضاً صلة مباشرة بين الإفلات من العقاب ونقص استقلال النظام القضائي في البلد.
  • It was particularly important to maintain the independence of the Organization's system of justice.
    وأكد أنه من الهام بوجه خاص الحفاظ على استقلالية نظام العدالة في الأمم المتحدة.
  • The crucial importance of maintaining the independence of the special procedures system was highlighted.
    وسُلّط الضوء على الأهمية الحيوية للمحافظة على استقلال نظام الإجراءات الخاصة.
  • Participants also underlined the importance of ensuring the separation of powers and the independence of the judicial system.
    وشدد المشاركون أيضا على أهمية كفالة فصل السلطات واستقلالية النظام القضائي.